。实在不行，“哪怕你跑到院长办公室门口坐着。”||。 shí zài bù xíng ，“ nǎ pà nǐ pǎo dào yuàn zhǎng bàn gōng shì mén kǒu zuò zhe 。”

习近平在中国科技大学先进技术研究院同科技人员交谈时强调，创新居于五大新发展理念之首。我国经济发展进入新常态，必须用新动能推动新发展。要依靠创新，不断增加创新含量，把我国产业提升到中高端。||xí jìn píng zài zhōng guó kē jì dà xué xiān jìn jì shù yán jiū yuàn tóng kē jì rén yuán jiāo tán shí qiáng diào ， chuàng xīn jū yú wǔ dà xīn fā zhǎn lǐ niàn zhī shǒu 。 wǒ guó jīng jì fā zhǎn jìn rù xīn cháng tài ， bì xū yòng xīn dòng néng tuī dòng xīn fā zhǎn 。 yào yī kào chuàng xīn ， bù duàn zēng jiā chuàng xīn hán liàng ， bǎ wǒ guó chǎn yè tí shēng dào zhōng gāo duān 。

能力越大，责任也越大，大企业当有大责任。这种责任，不是不作恶，也不是面对恶时睁一只眼闭一只眼，而是坚守企业伦理，在自身发展的同时思量，该如何饮水思源，回报社会。||néng lì yuè dà ， zé rèn yě yuè dà ， dà qǐ yè dāng yǒu dà zé rèn 。 zhè zhǒng zé rèn ， bú shì bù zuò è ， yě bú shì miàn duì è shí zhēng yī zhī yǎn bì yī zhī yǎn ， ér shì jiān shǒu qǐ yè lún lǐ ， zài zì shēn fā zhǎn de tóng shí sī liáng ， gāi rú hé yǐn shuǐ sī yuán ， huí bào shè huì 。

习近平表示，这些科研成果，表明你们（科研单位、企业人员）在新兴产业发展方面动作快、力度大、成绩明显。总书记对科技人员说，合肥这个地方是“养人”的，培养出了这么多优秀人才，是创新的天地。希望大家再接再厉、更上层楼，祝大家创新愉快。||xí jìn píng biǎo shì ， zhè xiē kē yán chéng guǒ ， biǎo míng nǐ men （ kē yán dān wèi 、 qǐ yè rén yuán ） zài xīn xīng chǎn yè fā zhǎn fāng miàn dòng zuò kuài 、 lì dù dà 、 chéng jì míng xiǎn 。 zǒng shū jì duì kē jì rén yuán shuō ， hé féi zhè gè dì fāng shì “ yǎng rén ” de ， péi yǎng chū le zhè me duō yōu xiù rén cái ， shì chuàng xīn de tiān dì 。 xī wàng dà jiā zài jiē zài lì 、 gèng shàng céng lóu ， zhù dà jiā chuàng xīn yú kuài 。

所持手枪为改装后的发令枪，子弹2颗，已上膛。经搜查，民警从其裤右侧口袋里查获单刃管制刀具一把。||suǒ chí shǒu qiāng wèi gǎi zhuāng hòu de fā lìng qiāng ， zǐ dàn 2 kē ， yǐ shàng táng 。 jīng sōu chá ， mín jǐng cóng qí kù yòu cè kǒu dài lǐ chá huò dān rèn guǎn zhì dāo jù yī bǎ 。